domingo, 22 de novembro de 2026NewspaperEdição nº 1

Jogos · nintendo

The Witcher 3 recebe patch no Switch 2 para melhorar nitidez e corrigir falhas

A atualização 5.01 ajusta resolução, iluminação e nitidez da edição remasterizada, além de tratar problemas de controles, áudio, salvamento e estabilidade.

Cena de Geralt em The Witcher 3.
Cena de Geralt em The Witcher 3. Imagem: reprodução/Eurogamer

A edição remasterizada de The Witcher 3 chegou ao Switch 2 no fim de setembro, mas a qualidade de imagem se tornou uma das críticas iniciais. A lista de mudanças publicada pela CD Projekt Red, detalhada pelo Eurogamer, traz ajustes no processamento da imagem para melhorar a clareza e a fidelidade. A iluminação recebeu revisão para reduzir o brilho excessivo apontado desde a estreia, e a equipe também mexeu em efeitos como bloom e no mapeamento de tons.

As correções não se limitam ao visual. O estúdio diz ter tratado um atraso ocasional na esquiva, barcos que se moviam de forma descontrolada em certas condições e interações indesejadas de Geralt com inimigos derrotados. A função de aplicar óleos automaticamente à espada deve voltar a operar sem depender de ter sido ligada na sessão atual. Há ainda um ajuste para o retorno tátil do Joy-Con 2, antes percebido apenas no controle esquerdo em uma situação específica.

O changelog menciona uma falha rara ao trocar de regiões no jogo e medidas para proteger dados de salvamento que poderiam ter sido afetados. O patch melhora o cache do suporte a mods entre plataformas e corrige recompensas que não apareciam em um baú de Vizima. Algumas dessas recompensas podem surgir duplicadas após a correção, segundo o próprio estúdio.

A atualização não transforma o jogo em um produto novo, mas enfrenta problemas concretos de uma versão recente. Quem joga no portátil deve observar se a melhora de nitidez preserva legibilidade sem introduzir artefatos; quem já tinha progresso salvo deve conferir o estado do arquivo após instalar o patch. A lista também prevê que a tela de consentimento de dados volte a aparecer por causa de um problema de infraestrutura.

A lista de correções também cobre particularidades que podem passar despercebidas em vídeos comparativos. O mapa deixou de aceitar marcadores nas barras pretas ao redor da área útil, uma fala repetida de Vesemir foi corrigida, e tutoriais ou dicas de interface que sumiam em determinadas situações foram restaurados. Há ajustes em áudio para evitar que vozes fiquem muito baixas após navegar pelo menu de pausa. Esses consertos não são o destaque de marketing, mas afetam diretamente sessões longas de um RPG em que se alterna com frequência entre exploração, inventário, mapa e combate. O impacto final deve ser observado no jogo instalado, já que o changelog descreve intenção e não substitui teste independente.

Fontes

Assuntosjogosnintendothe witcher

← Voltar à edição de 19/10