domingo, 22 de novembro de 2026NewspaperEdição nº 1

Cinema & Séries · filmes

Filme Witch on the Holy Night revela 'visual duplo' e versão mobile com lançamento simultâneo

Evento FGO Fes. 2026 revelou o 'visual duplo' do filme de Witch on the Holy Night, feito por Type-Moon e ufotable, além da versão para smartphone do jogo, que chega em 20 de novembro, mesmo dia da estreia do filme no Japão.

Arte promocional do filme de anime Witch on the Holy Night mostrando as personagens Aoko Aozaki e Alice Kuonji.
Arte promocional do filme de anime Witch on the Holy Night mostrando as personagens Aoko Aozaki e Alice Kuonji. Imagem: reprodução/Anime News Network

O filme de anime baseado em Mahōtsukai no Yoru, conhecido internacionalmente como Witch on the Holy Night, ganhou novos materiais promocionais neste sábado durante uma apresentação de palco no evento FGO Fes. 2026. A produção revelou o que chamou de "visual duplo": duas ilustrações promocionais distintas, uma desenhada por Hirokazu Koyama, da Type-Moon, responsável pelos gráficos da visual novel original, e outra criada pela equipe do estúdio ufotable, produtora responsável pela animação do longa. A Aniplex, distribuidora do projeto, também transmitiu ao vivo um vídeo especial apresentando as duas artes ao público presente no evento.

Ao lado da revelação visual, a produção anunciou uma informação aguardada pelos fãs do jogo original: a versão para smartphone da visual novel Witch on the Holy Night será lançada em 20 de novembro, coincidindo exatamente com a data de estreia do filme nos cinemas japoneses. A estreia do longa nos cinemas do Japão já havia sido confirmada anteriormente para essa mesma data, em 20 de novembro.

O filme mantém o elenco de vozes já conhecido dos fãs da franquia. Haruka Tomatsu retorna como Aoko Aozaki, protagonista da história; Kana Hanazawa interpreta Alice Kuonji, a jovem bruxa que se torna mentora de Aoko; e Yūsuke Kobayashi dá voz a Soujyuro Sizuki (romanizado nos materiais como Soujyuro Sizuki na versão em inglês do jogo), o novo estudante transferido que se torna próximo da protagonista.

A trama de Witch on the Holy Night é ambientada no fim dos anos 1980 e acompanha Aoko Aozaki, uma das duas herdeiras de uma tradicional linhagem familiar de magos modernos. Apesar de não demonstrar interesse pela magia, Aoko é repentinamente declarada herdeira da arte mágica de sua família e passa a estudar, ainda que relutante, sob a tutela de Alice Kuonji, uma jovem bruxa que vive isolada em uma mansão no topo de uma colina. Enquanto equilibra os estudos arcanos com suas responsabilidades como presidente do grêmio estudantil de sua escola, Aoko também trava amizade com Soujyuro Sizuki, um recém-chegado pouco familiarizado com o mundo moderno, e lida com as intrigas de sua irmã mais velha, Tōko Aozaki, que sente ter sido injustamente preterida na sucessão familiar.

O jogo original, uma visual novel desenvolvida pela Type-Moon, teve seu lançamento mais recente na plataforma Steam em dezembro de 2023. Antes disso, a Aniplex já havia lançado as versões para PlayStation 4 e Nintendo Switch no Ocidente em dezembro de 2022, no mesmo dia do lançamento japonês. Essas versões para consoles já venderam mais de 150 mil cópias em todo o mundo, segundo os dados divulgados pela produção.

Mahōtsukai no Yoru tem um lugar especial na história da Type-Moon: foi uma das primeiras colaborações entre os criadores Kinoko Nasu e o artista Takashi Takeuchi, ainda em meados dos anos 1990, antes mesmo da fundação oficial do estúdio. A obra nasceu como um romance que os dois autores mostravam apenas a amigos próximos, sem lançamento oficial. Só depois a Type-Moon transformou o material em uma visual novel completa, com gráficos de Hirokazu Koyama, lançada em abril de 2012, já com planos para sequências.

A história também é conhecida por ser uma das poucas conexões diretas e tangíveis dentro da chamada "Nasuverse", termo usado pelos fãs de língua inglesa para descrever o universo compartilhado e a cosmologia que unem as obras da Type-Moon, incluindo Tsukihime, Fate/stay night e The Garden of Sinners. Uma versão mais velha de Aoko Aozaki aparece como mentora do protagonista de Tsukihime, Shiki Tohno, enquanto uma Tōko Aozaki mais experiente atua como empregadora da protagonista de The Garden of Sinners, Shiki Ryōgi. Vale lembrar que Tsukihime -A piece of blue glass moon-, o remake do jogo dōjin original de Tsukihime, foi lançado no Japão para PlayStation 4 e Switch em agosto de 2021, chegando ao Ocidente em inglês em junho de 2024.

Com a estreia do filme marcada para novembro e o lançamento simultâneo da versão mobile do jogo, a Type-Moon e a Aniplex apostam em reunir novos e antigos fãs da franquia em torno do relançamento da história que ajudou a moldar o universo Nasuverse.

Fontes

Assuntosfilmesanimes

← Voltar à edição de 02/08